Atualização do iOS corrigirá problema com a câmera do iPhone Xs - IOS update will fix problem with the iPhone Xs camera

Muitos usuários do novo iPhone Xs, logo após comprarem seus smartphones, começaram a reclamar nas redes sociais que a câmera frontal estava fazendo com que os usuários parecessem estar maquiados em suas fotos — falha que foi apelidada de "beautygate" pela comunidade.

Isso ocorre por conta de um sistema presente nas câmeras do aparelho chamado de Smart HDR, que utiliza múltiplas exposições para criar uma única imagem, sendo este um processo que reduz o detalhamento de cores e pode ser usado para esconder algumas imperfeições da pele nas fotos — e a Apple imaginou que os usuários adorariam a novidade em suas selfies.

O problema é que essa função não tem funcionado como esperado na câmera frontal do aparelho, que muitas vezes tem escolhido uma imagem borrada para usar como base do processo, fazendo com que a imagem final, em vez de ser uma foto com aspecto natural, apresentasse um resultado parecido ao entregue por alguns apps genéricos de processamento automático de fotos.

Veja a imagem neste link.

Acima, foto tirada com a câmera fronta do iPhone X, e embaixo foto da mesma pessoa tirada com a câmera frontal do iPhone XS com problema na função Smart HDR (Imagem: Reddit)

Ainda que alguns usuários tenham gostado do resultado final do recurso, a Apple garantiu que o erro no processo não foi intencional, e que uma solução para o problema estará presente na atualização do iOS para a versão 12.1.

Ainda não há data de lançamento para o iOS 12.1, mas como uma versão beta já está disponível para testes, espera-se que a empresa revele a data de lançamento da atualização no evento que a empresa fará na semana que vem, dia 30 de outubro, onde apresentará novidades em sua linha de tablets e computadores.

 

-

 

Many users of the new iPhone Xs, soon after buying their smartphones, started complaining on social networks that the front camera was making users look like they were in their photos - a failure that was dubbed "beautygate" by the community.

This is because of a system present in the cameras of the device called Smart HDR, which uses multiple exposures to create a single image, this being a process that reduces color detail and can be used to hide some imperfections of the skin in the photos - and Apple imagined that users would love novelty in their self-etiquette.

The problem is that this function has not worked as expected on the front camera of the device, which has often chosen a blurry image to use as the basis of the process, causing the final image, instead of being a natural looking photo, a result similar to that delivered by some generic automatic photo processing apps.

Veja a imagem neste link.

Above, photo taken with the camera front of the iPhone X, and underneath photo of the same person taken with the front camera of the iPhone XS with problem in the function Smart HDR (Image: Reddit)

Although some users liked the end result of the feature, Apple ensured that the error in the process was not intentional, and that a solution to the problem will be present in the iOS upgrade to version 12.1.

There is no release date yet for iOS 12.1, but as a beta is already available for testing, the company is expected to reveal the release date of the update on the event the company will next week, October 30 , where it will present new features in its line of tablets and computers.

https://canaltech.com.br/ios/atualizacao-do-ios-corrigira-problema-com-a-camera-frontal-do-iphone-xs-125428/